Vice City
Vice City proves runaway hit:
“The fourth instalment of the popular Grand Theft Auto video game has become the fastest selling title of all time in the UK.”

Crap, you mean I should finish level one of the third ‘installment’ (tut, tut BBC) that I’ve had for about a year or so now?

Aside: ‘Instalment’ is, to my understanding, the American spelling – based on the fact that it has one less letter than the correct spelling ‘installment’, and obviously those lazy Yanks can’t be bothered typing that double ‘ll’.

Aside 2: This was supposed to be about a fantastic and absorbing video game, and has turned into a spelling lesson. Sorry.